Prins William och Kate Middleton har skickat hälsningar till St Patrick's Day till Irland i ett överraskande meddelande
(Bildkredit: Samir Hussein/WireImage/Getty)
Prins William och Kate Middleton har skickat sina bästa önskningar till Irland för att fira St Patrick's Day, vilket markerar tillfället på ett särskilt speciellt sätt.
- Prins William och Kate Middleton har önskat Irland en glad St Patrick's Day med en rörande gest.
- Hertigen och hertiginnan av Sussex genomförde en turné i Irland förra året, bara några veckor innan pandemin började.
- I andra kungliga nyheter har prins Charles talat med prins Philip 'flera gånger' och är 'glad' att hans far är hemma från sjukhuset.
Hertigen och hertiginnan av Cambridge gjorde ett överraskande framträdande i en kortfilm för att fira Irlands nationaldag, där de hyllade sitt grannland på sitt modersmål.
Prins William öppnade meddelandet med 'Beannachtai na Feile Padraig oraibh', det irländska sättet att säga 'Happy St. Patrick's Day.
Det översätts direkt till 'St. Patrick’s Day Blessings ’och uttalas Ban-ukh-tee nah Fay-leh Paw-drig ur-iv. Hertigen verkade lite nervös under sin leverans av den okända frasen, men lyckades ta bort den utan några fel.
Vi har ett talesätt på det irländska språket: 'Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine' Det betyder att vi lever i varandras skuggor. Det talar till vår världs ömsesidiga tack Tack till vänner runt om🌍 för dessa speciella #StPatricksDay -hälsningar #GRMA #GlobalIreland 🇮🇪 pic.twitter.com/XHlB7sAxkp 17 mars 2021
Kate gick sedan med och erbjöd den engelska motsvarigheten för icke-irländska högtalare.
'Vi är glada över att önska er alla en riktigt glad St Patrick's Day, sa hon.
Hur kommer det sig att du fick det så lätt? Prins William skämtade som svar på hennes sömlösa linje.
Paret formades i enlighet därmed för dagen, med Kate iklädd en smaragdgrön jacka och William klädd i en skogsgrön tröja. Hertiginnan accentuerade också sin outfit med ett shamrockhalsband designat av Daniella Draper.
hur länge håller julpudding en gång
De delade med sig av sina minnen från sin turné runt Irland i mars förra året, som inkluderade ett besök i Guinness Storehouse samt Garden of Remembrance i Dublin.
'Vi var så glada över att kunna besöka Irland för drygt ett år sedan, några korta veckor innan hela vårt liv vändes upp och ner av pandemin,' sa William.
Prins William och Kate Middleton på sin turné i Irland i mars 2020
(Bildkredit: Samir Hussein/WireImage/Getty)'Det varma välkomnande som vi fick överallt var ett bevis på vänskapen mellan våra två länder och styrkan i förhållandet mellan Storbritannien och Irland', erinrade Kate. Förhållandena mellan de två nationerna har förändrats drastiskt under de senaste decennierna, med drottningens besök i Irland 2011 som markerar ett historiskt skift mot en mer vänlig dynamik.
'Vi vet att för irländare runt om i världen idag kommer det inte att vara detsamma som normalt, men vi hoppas att du kan fira säkert i alla fall,' sa William med hänvisning till avbrottet av de utbredda festligheter som normalt äger rum på St Patrick's Day i Irland och resten av världen.
'Glad St Patrick's Day', sa paret samstämmigt innan de skrev av.