Tidskrifter för tonårsflickor har ofta kritiserats för hur de fokuserar på frågor om utseende.
Men nu har en grafisk formgivare fått beröm för att återskapa ett omslag till Girls 'Life magazine, efter att originalet var märkt 'kliché och sexist'.
bantning världen saag aloo recept
Katherine Young designade ett nytt omslag till den populära amerikanska titeln efter att ha märkt den starka skillnaden mellan ämnen som behandlas i Girls 'Life och den manliga motsvarigheten, Boys' Life.
Medan omslaget till tidningen riktat mot tonårspojkar innehöll ämnen som 'utforska dig framtid' med bilder av vetenskap och teknik, täckte Girls 'Life frågor som: 'Vakna vackert!', 'Ditt drömhår' och 'Är du redo för en BF? '
Katherine märkte först denna dubbla standard när en bild av de två tidskrifterna tweetades av författaren Jennifer Wright, som sa: ‘Varför klagar ni feminister alltid? Vi behandlar pojkar och flickor exakt samma. '
Katherine var inte nöjd med hur tjejsmagasinet fokuserade på utseende, medan pojkemagasinet sa till sina läsare att sikta högt, beslutade Katherine att skapa sitt eget omslag.
I hennes nya design har rubrikerna bytts ut för att uppmuntra flickor att tänka på deras framtid, inklusive 'Flickor som gör bra' och 'Din drömkarriär'. Hon ändrade också modellen på framsidan och ersatte henne med vinnaren av Google Science Fair 2015.
Katherine tweetade sedan en bild som jämför de två omslagen med bildtexten: 'Suck it #GirlsLife.'
Det nya omslaget har möts med stort beröm på sociala medier, med många som säger att de mycket skulle föredra att läsa Katherine's version.
varför får dig att gråta
https://twitter.com/StickySams/status/776610711514456065
Som svar på det nya omslaget berättade en representant från Girls 'Life Mic:' Vi är så stolta över varje sida i varje enskilt nummer. Flickors liv tjänar en dynamisk publik på 2,16 miljoner mellan tonåringar och tonårsflickor som har olika passion.
'Det är därför varje nummer är packat med en rik blandning av innehåll centrerat på vänner, familj, kul, mode, community, krossar, hantverk, matlagning, självförtroende, futures, kul, mode, förebilder, stil, självkänsla och mer. '
'Den här meningsfulla mixen är därför vi har vunnit dussintals priser för vår högkvalitativa redaktionella och enastående fotografering - och varför vi har varit nr 1 för tidningar för tweens och unga tonårstjejer sedan 1994.'